Naszym największym „wyczynem” tłumaczeniowym była pierwsza w historii telewizji w Polsce transmisja finału Super Bowl.
No, bądź tu mądry i komentuj tę imprezę, transmitowaną na żywo… w kraju, w którym nie…
K ontynuujemy zbieranie materiałów na temat kształcenia dziennikarzy w Uniwersytecie Szczecińskim.
Dziś dopisałem kilka nowych szczegółów. Wymagają uleżenia, ocukrowania i weryfikacji.
Każdy z nich zawsze wywołuje we mnie potrzebę ujmowania sprawy w…
Pan Cezary Długosz, tłumacz, nie miał wejścia smoka.
Skromny, wyciszony, wręcz onieśmielony, z miną niemalże alumna, wysłuchał mojej prośby: ma tłumaczyć listy dialogowe.
- To żadna filozofia! – łgałem, budując przemówienie, które…
T ak nieraz bywa – idziesz kupić chleb i masło, a wracasz z arbuzem i hulajnogą.
Tak było z moją wizytą na Wydziale Dziennikarstwa Uniwersytetu Szczecińskiego, w marcu 2023. O…
UWAGA:
To są materiały robocze, dziennikarskie notatki
Z tych materiałów powstanie pełne opracowanie tematu
Zapraszam do współredagowania
M uszę zmienić tytuł roboczy tej dokumentacji. Na bardziej wyrazisty.
Tytuł…
UWAGA:
To są materiały robocze, dziennikarskie notatki
Z tych materiałów powstanie pełne opracowanie tematu
Zapraszam do współredagowania
Teza nadrzędna: dziennikarstwo w klasycznym rozumieniu, kształtowane przez lata jako sposób…
KONSEKWENCJA (łac.) - prawidłowe następstwo, zgoda w działaniu i myśleniu.
Podział i przydział. Doskonale pamiętam, jak uwierały mnie te dyby, gdy wchodząc do redakcji, musiałem zapomnieć o kalejdoskopie jaki wirował w…