{"id":6340,"date":"2020-07-09T18:53:11","date_gmt":"2020-07-09T16:53:11","guid":{"rendered":"https:\/\/koszur.net\/?page_id=6340"},"modified":"2020-07-09T20:51:45","modified_gmt":"2020-07-09T18:51:45","slug":"kazimierz-bay","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/koszur.net\/index.php\/moje-morze\/ludzie-morza\/kazimierz-bay\/","title":{"rendered":"Kazimierz Bay"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6340\" class=\"elementor elementor-6340\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2baacaf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default sc_fly_static\" data-id=\"2baacaf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-25acfab sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left sc_fly_static\" data-id=\"25acfab\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-13a7fe4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default sc_fly_static\" data-id=\"13a7fe4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8095ec5 sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left sc_fly_static\" data-id=\"8095ec5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdfc183 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bdfc183\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nie pami\u0119tam, jak trafi\u0142em do pana Kazimierza Baya. Nie ma go na li\u015bcie marynarzy przygotowanej przez miejscowy ZBOWiD. Nie widz\u0119 te\u017c Jego nazwiska w wykazie opracowanym w P\u017bM. Pami\u0119tam, \u017ce by\u0142em u Niego kilka razy. Pierwsze spotkanie zapowiada\u0142o, \u017ce niewiele mi powie. Drugie \u2013 s\u0142ycha\u0107 we fragmentach nagrania. Trzecie \u2013 z odrobin\u0105 rumu\u2026<\/p>\n<p>Ilu wsp\u00f3\u0142towarzyszy pana Kazimierza Baya pozostawi\u0142o relacj\u0119 podobn\u0105 do utrwalonej przeze mnie. Padaj\u0105 w niej nazwiska. Znane i nierozpoznawalne. Mo\u017ce uda si\u0119 dopisa\u0107, doda\u0107 do tej relacji zdj\u0119cia i wspomnienia o innych marynarzach z Orkana, Conrada czy Garlanda? Wszak tworzyli oni niegdy\u015b za\u0142og\u0119. A za\u0142oga \u2013 wiadomo \u2013 musi trzyma\u0107 si\u0119 razem.<\/p>\n<p>Pami\u0119tam te\u017c t\u0119 szczeg\u00f3lnego rodzaju sytuacj\u0119. Oto wypowiedziane s\u0142owo odrywa\u0142o si\u0119 od niemaj\u0105cego ko\u0144ca jakiego\u015b echa. Dobiegaj\u0105cego albo wracaj\u0105cego do niebytu niemal\u017ce. Mo\u017ce &#8211; zapomnienia. Kiedy po latach obejrza\u0142em film z\/o cz\u0142owieku z czerwonym nosem, kt\u00f3ry w poszukiwaniu zmar\u0142ych syn\u00f3w trafia do niebytu, wraca\u0107 zacz\u0119\u0142y g\u0142osy, twarze, zachowania ludzi, kt\u00f3rych s\u0142ucha\u0142em, kt\u00f3rzy nie ca\u0142kiem chcieli p\u00f3j\u015b\u0107 za Horacym\u2026 Chcieli cz\u0105stk\u0119 swojego cierpienia i rado\u015bci zastawi\u0107 po sobie. Nie wiem, po co? Komu ta ich pr\u00f3\u017cno\u015b\u0107 mia\u0142aby by\u0107 potrzebna?<\/p>\n<p>Zawsze mia\u0142em problem z przemijaniem. Kiedy\u015b my\u015bla\u0142em, \u017ce sam nie jestem zwart\u0105 jedno\u015bci\u0105, a jedynie sum\u0105 cz\u0105stek, z kt\u00f3rych ka\u017cda, nie czuj\u0105c si\u0119 w jedni w mojej postaci, rozgl\u0105da si\u0119 i szuka miejsc, do kt\u00f3rych bardziej pasuj\u0105.<\/p>\n<p>Mo\u017ce inni my\u015bleli podobnie? Dopiszmy wi\u0119c nazwiska tych, kt\u00f3rzy z panem Kazimierzem Bayem, pod jego komend\u0105 wykuwali nam ten wspania\u0142y \u015bwiat.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e7cb7ee sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left sc_fly_static\" data-id=\"e7cb7ee\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5300ca3 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"5300ca3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">[vc_single_image image=\"6373\" img_size=\"large\"]<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7591a31 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7591a31\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8e4c16 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"d8e4c16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">[vc_separator border_width=\"3\"]<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab11da9 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ab11da9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67c8aa4 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"67c8aa4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">[vc_single_image image=\"6369\" img_size=\"large\"]<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3d4bc5 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a3d4bc5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19ce3c7 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"19ce3c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Chief gunnery officer<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc2b224 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"dc2b224\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/jiwUZKwGIN8&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2884241 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2884241\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a04ee70 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"a04ee70\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">[vc_single_image image=\"6357\" img_size=\"large\"]<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59bb5d9 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"59bb5d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b33bc30 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"b33bc30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">[vc_text_separator title=\"Reporter terapeutyczny\" i_icon_fontawesome=\"fa fa-microphone\" border_width=\"3\" add_icon=\"true\"]<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b97d917 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default sc_fly_static\" data-id=\"b97d917\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cf6982b sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left sc_fly_static\" data-id=\"cf6982b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84da64e sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"84da64e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #800000;\">Zazwyczaj po pierwszym spotkaniu, do nast\u0119pnego nigdy ju\u017c nie dochodzi\u0142o. Bywa\u0142o, \u017ce po latach, przypadkiem, wpadli\u015bmy na siebie w wagonie restauracyjnym, w parku, w kolejce do kasy w kinie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\">Znajomo\u015bci przewiewne\u2026<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\">Koniec nagrania. Wy\u0142\u0105czam magnetofon, zamykam za sob\u0105 drzwi i przez kilka kolejnych dni tn\u0119 t\u0119 ta\u015bm\u0119, przestawiam wyrazy, skracam oddechy, czyszcz\u0119, eliminuj\u0119 pomy\u0142ki. Po wielokro\u0107 s\u0142ucham te same zdania. Te emocje, kt\u00f3re niczym kwas w\u017cera\u0142y si\u0119 w pami\u0119\u0107, wracaj\u0105 po latach, \u015bwiadcz\u0105 o pewnej wyj\u0105tkowo\u015bci mojego rozm\u00f3wcy, a tak\u017ce samej rozmowy, sprawy, odczu\u0107\u2026<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\">On zostawa\u0142 w niepewno\u015bci, z wyra\u017anym niedosytem. Nie tak to chcia\u0142em powiedzie\u0107, zapomnia\u0142em jeszcze o czym\u015b, mo\u017ce za du\u017co wyjawi\u0142em?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\">Ja &#8211; czy o wszystko zapyta\u0142em, co\u015b pomin\u0105\u0142em, nie natrafi\u0142em na wa\u017cny \u015blad, straci\u0142em okazj\u0119 by otworzy\u0107 tego cz\u0142owieka do ko\u0144ca?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\">Do kolejnego spotkania, jak zaznaczy\u0142em, przed mikrofonem zazwyczaj ju\u017c nie dochodzi\u0142o. Jak motyl w \u017cywicznym bursztynie, uchwycony zosta\u0142 podczas nagrania rozmowy jaki\u015b grymas, nadmierna wylewno\u015b\u0107, przesadna skromno\u015b\u0107. Bo nigdy rozmowa z reporterem nie jest fotografi\u0105 stanu psychicznego czy emocjonalnego. Jest zazwyczaj \u2013 m\u00f3wimy o reporta\u017cu, o portrecie, o collage \u2013 wentylem, takim \u0107wiekiem le\u017c\u0105cym na jezdni w oczekiwaniu na rozgrzan\u0105, przepompowan\u0105 opon\u0119, w kt\u00f3r\u0105 on si\u0119 wbija by dzi\u0119ki swoistej katastrofie \u2013 uratowa\u0107 j\u0105 przed szale\u0144stwem, ob\u0142\u0119dem\u2026 Ile\u017c takich rozm\u00f3w z alkoholikami, lud\u017ami wykluczonymi, zagubionymi, zrezygnowanymi mam za sob\u0105? Ich wizyt\u00f3wk\u0105 zazwyczaj by\u0142a apatia. Niekt\u00f3rych trzeba by\u0142o wyrywa\u0107 ze skalnej \u015bciany, w kt\u00f3r\u0105 ju\u017c wro\u015bli nie wierz\u0105c, \u017ce s\u0105 w stanie w \u017cyciu znale\u017a\u0107 sobie miejsce r\u00f3wnie dobre jak wszyscy inni.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\">Ta\u015bma by\u0142a cierpliwa. Rejestrowa\u0142a w\u0105tki, epizody a przede wszystkim oddechy\u2026 W radiu oddech jest jak\u017ce wymownym \u015brodkiem wyrazu. Ile\u017c mo\u017cna powiedzie\u0107 jednym westchnieniem, gwa\u0142townym wydechem czy sykni\u0119ciem.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\">Do kosza w\u0119drowa\u0142y ca\u0142e epizody. Czas audycji by\u0142 \u015bci\u015ble wyznaczony. 18\u201930\u201d. Potrzebny by\u0142 bufor na czo\u0142\u00f3wk\u0119 audycji, zapowied\u017a speakera, na sygna\u0142 czasu\u2026<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\">W\u015bcieka\u0142em si\u0119 nie mog\u0105c wyd\u0142u\u017cy\u0107 odcinka przeznaczonego na audycj\u0119 i odmawia\u0142em alleluja, \u017ce nie jest on d\u0142u\u017cszy.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\">Nie dlatego, \u017ce nie trzeba, nie warto zajmowa\u0107 s\u0142uchaczy \u017cyciem innego cz\u0142owieka d\u0142u\u017cej ni\u017c przez dwadzie\u015bcia minut, ale dlatego, \u017ce nadmiar s\u0142\u00f3w zaciemni obraz duszy. One bowiem, jak dese\u0144 na tkaninie, zamazuj\u0105 tali\u0119, kszta\u0142t, \u0142agodne wci\u0119cie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\">Byli rozm\u00f3wcy emocjonalni i byli wycofani. Jednym nie udawa\u0142o si\u0119 wpa\u015b\u0107 w opowie\u015b\u0107, drugich ci\u0119\u017cko by\u0142o nak\u0142oni\u0107 do zdania d\u0142u\u017cszego ni\u017c: uhmu\u2026, tak\u2026, nie\u2026 Wtedy wciska\u0142em klawisz stop, w pokoju s\u0142ycha\u0107 by\u0142o d\u017awi\u0119k wyzwolonej spr\u0119\u017cyny, mikrofon niczym lufa pistoletu po wystrzale odchyla\u0142a si\u0119 od kierunku wymierzonego w cel jakim by\u0142y oczy rozm\u00f3wcy.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\">Wtedy si\u0119 odblokowywali, zaczynali m\u00f3wi\u0107, rozp\u0119dzali si\u0119 i rzadko kiedy, chyba nawet nigdy nie zauwa\u017cyli, \u017ce ta\u015bma jakim\u015b cudem zn\u00f3w zacz\u0119\u0142a si\u0119 kr\u0119ci\u0107, \u017ce wypala na magnetycznej \u015bcie\u017cce oskar\u017cenie, spowied\u017a lub wyznanie\u2026<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\">Ja te\u017c chcia\u0142em mie\u0107 zawsze co\u015b wyj\u0105tkowego. Spraw\u0119, anegdot\u0119, fakt\u2026 Kiedy pada\u0142a zapowied\u017a: nigdy wcze\u015bniej o tym nikomu nie m\u00f3wi\u0142em \u2013 wiedzia\u0142em, \u017ce trafi\u0142em w dziesi\u0105tk\u0119. Ale na stole monta\u017cowym, cz\u0119sto, te konfidencjonalne sekwencje w\u0119drowa\u0142y do spad\u00f3w. Bywa\u0142y niekiedy swego rodzaju anomali\u0105, wykrzywionym, wypaczonym, ale z punktu widzenia otwarcia si\u0119 rozm\u00f3wcy niezb\u0119dnym elementem uwalniania go od napi\u0119\u0107, od skumulowanych przez lata sfilcowanych jak\u017ce cz\u0119sto ocen i opis\u00f3w jakich\u015b zdarze\u0144\u2026<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\">Spontaniczna opowie\u015b\u0107, pe\u0142na wykrzyknik\u00f3w tyrada \u2013 nierzadko ko\u0144czy\u0142a si\u0119 t\u0105 jedn\u0105, prawdziw\u0105 skr\u0105, tl\u0105c\u0105 si\u0119 na dnie czary przepe\u0142nionej gorycz\u0105, zawodem, rozczarowaniem. Nagle ona w\u0142a\u015bnie stawa\u0142a si\u0119 sensem i celem, kt\u00f3remu warto po\u015bwi\u0119ci\u0107 wszelkie wysi\u0142ki. Chyba nigdy nie pad\u0142o w po\u017cegnaniu s\u0142owo: dzi\u0119kuj\u0119, ale by\u0142o w spojrzeniu, w serdecznym u\u015bcisku d\u0142oni, w grymasie przechodz\u0105cym w u\u015bmiech.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\">Rozmowa przed mikrofonem\u2026<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\">W ilu przypadkach by\u0142a jedyn\u0105 w \u017cyciu, b\u0119d\u0105c niemal przypadkow\u0105 &#8211; zarazem najbardziej intymn\u0105 ze wszystkich w ca\u0142ym \u017cyciu.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\">Kim wi\u0119c jest ten, kt\u00f3ry przychodzi z notesem, kamer\u0105 czy mikrofonem, kto go przysy\u0142a, dlaczego obdarzany jest bezgranicznym zaufaniem.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\">Obcy cz\u0142owiek.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\">Reporter\u2026<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nie pami\u0119tam, jak trafi\u0142em do pana Kazimierza Baya. Nie ma go na li\u015bcie marynarzy przygotowanej przez miejscowy ZBOWiD. Nie widz\u0119 te\u017c Jego nazwiska w wykazie opracowanym w P\u017bM. Pami\u0119tam, \u017ce&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":990004,"featured_media":6344,"parent":3156,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"#ffffff","slide_template_v7":"","footnotes":""},"class_list":["post-6340","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kazimierz Bay - Marek Koszur<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kazimierz Bay wojna na morzu, ORP Conrad Dragon Garland archiwalny zapis wspomnie\u0144 szefa artylerii na polskich kr\u0105\u017cownikach\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/koszur.net\/index.php\/moje-morze\/ludzie-morza\/kazimierz-bay\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kazimierz Bay - Marek Koszur\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kazimierz Bay wojna na morzu, ORP Conrad Dragon Garland archiwalny zapis wspomnie\u0144 szefa artylerii na polskich kr\u0105\u017cownikach\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/koszur.net\/index.php\/moje-morze\/ludzie-morza\/kazimierz-bay\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Marek Koszur\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/marek.koszur\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-09T18:51:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/koszur.net\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/wojenne-Kazimierz-Bay-01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1233\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/koszur.net\\\/index.php\\\/moje-morze\\\/ludzie-morza\\\/kazimierz-bay\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/koszur.net\\\/index.php\\\/moje-morze\\\/ludzie-morza\\\/kazimierz-bay\\\/\",\"name\":\"Kazimierz Bay - Marek Koszur\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/koszur.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/koszur.net\\\/index.php\\\/moje-morze\\\/ludzie-morza\\\/kazimierz-bay\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/koszur.net\\\/index.php\\\/moje-morze\\\/ludzie-morza\\\/kazimierz-bay\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/koszur.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/wojenne-Kazimierz-Bay-01.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-09T16:53:11+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-09T18:51:45+00:00\",\"description\":\"Kazimierz Bay wojna na morzu, ORP Conrad Dragon Garland archiwalny zapis wspomnie\u0144 szefa artylerii na polskich kr\u0105\u017cownikach\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/koszur.net\\\/index.php\\\/moje-morze\\\/ludzie-morza\\\/kazimierz-bay\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/koszur.net\\\/index.php\\\/moje-morze\\\/ludzie-morza\\\/kazimierz-bay\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/koszur.net\\\/index.php\\\/moje-morze\\\/ludzie-morza\\\/kazimierz-bay\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/koszur.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/wojenne-Kazimierz-Bay-01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/koszur.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/wojenne-Kazimierz-Bay-01.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1233,\"caption\":\"Kazimierz Bay\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/koszur.net\\\/index.php\\\/moje-morze\\\/ludzie-morza\\\/kazimierz-bay\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/koszur.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Moje morze\",\"item\":\"https:\\\/\\\/koszur.net\\\/index.php\\\/moje-morze\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ludzie morza\",\"item\":\"https:\\\/\\\/koszur.net\\\/index.php\\\/moje-morze\\\/ludzie-morza\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Kazimierz Bay\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/koszur.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/koszur.net\\\/\",\"name\":\"Marek Koszur\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/koszur.net\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/koszur.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/koszur.net\\\/#organization\",\"name\":\"Marek Koszur\",\"url\":\"https:\\\/\\\/koszur.net\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/koszur.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/koszur.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/marek-koszur-koszur_net-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/koszur.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/marek-koszur-koszur_net-3.jpg\",\"width\":1729,\"height\":1179,\"caption\":\"Marek Koszur\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/koszur.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/marek.koszur\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kazimierz Bay - Marek Koszur","description":"Kazimierz Bay wojna na morzu, ORP Conrad Dragon Garland archiwalny zapis wspomnie\u0144 szefa artylerii na polskich kr\u0105\u017cownikach","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/koszur.net\/index.php\/moje-morze\/ludzie-morza\/kazimierz-bay\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Kazimierz Bay - Marek Koszur","og_description":"Kazimierz Bay wojna na morzu, ORP Conrad Dragon Garland archiwalny zapis wspomnie\u0144 szefa artylerii na polskich kr\u0105\u017cownikach","og_url":"https:\/\/koszur.net\/index.php\/moje-morze\/ludzie-morza\/kazimierz-bay\/","og_site_name":"Marek Koszur","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/marek.koszur\/","article_modified_time":"2020-07-09T18:51:45+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1233,"url":"https:\/\/koszur.net\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/wojenne-Kazimierz-Bay-01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/koszur.net\/index.php\/moje-morze\/ludzie-morza\/kazimierz-bay\/","url":"https:\/\/koszur.net\/index.php\/moje-morze\/ludzie-morza\/kazimierz-bay\/","name":"Kazimierz Bay - Marek Koszur","isPartOf":{"@id":"https:\/\/koszur.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/koszur.net\/index.php\/moje-morze\/ludzie-morza\/kazimierz-bay\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/koszur.net\/index.php\/moje-morze\/ludzie-morza\/kazimierz-bay\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/koszur.net\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/wojenne-Kazimierz-Bay-01.jpg","datePublished":"2020-07-09T16:53:11+00:00","dateModified":"2020-07-09T18:51:45+00:00","description":"Kazimierz Bay wojna na morzu, ORP Conrad Dragon Garland archiwalny zapis wspomnie\u0144 szefa artylerii na polskich kr\u0105\u017cownikach","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/koszur.net\/index.php\/moje-morze\/ludzie-morza\/kazimierz-bay\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/koszur.net\/index.php\/moje-morze\/ludzie-morza\/kazimierz-bay\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/koszur.net\/index.php\/moje-morze\/ludzie-morza\/kazimierz-bay\/#primaryimage","url":"https:\/\/koszur.net\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/wojenne-Kazimierz-Bay-01.jpg","contentUrl":"https:\/\/koszur.net\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/wojenne-Kazimierz-Bay-01.jpg","width":1920,"height":1233,"caption":"Kazimierz Bay"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/koszur.net\/index.php\/moje-morze\/ludzie-morza\/kazimierz-bay\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/koszur.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Moje morze","item":"https:\/\/koszur.net\/index.php\/moje-morze\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ludzie morza","item":"https:\/\/koszur.net\/index.php\/moje-morze\/ludzie-morza\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Kazimierz Bay"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/koszur.net\/#website","url":"https:\/\/koszur.net\/","name":"Marek Koszur","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/koszur.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/koszur.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/koszur.net\/#organization","name":"Marek Koszur","url":"https:\/\/koszur.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/koszur.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/koszur.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/marek-koszur-koszur_net-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/koszur.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/marek-koszur-koszur_net-3.jpg","width":1729,"height":1179,"caption":"Marek Koszur"},"image":{"@id":"https:\/\/koszur.net\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/marek.koszur\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/koszur.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/koszur.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/koszur.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koszur.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/990004"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koszur.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6340"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/koszur.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6375,"href":"https:\/\/koszur.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6340\/revisions\/6375"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koszur.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3156"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koszur.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/koszur.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}